-
1 жидкая глина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жидкая глина
-
2 жидкая глина
-
3 Tonschlempe
жидкая глинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tonschlempe
-
4 argilla liquida
-
5 карговаце
жидкая глина -
6 slurry
noun constr.жидкое цементное тесто; жидкая глина* * *(n) дегазационный раствор; жидкая глина; жидкий строительный раствор* * *строгидросмесь, жидкий цементный раствор* * *n. жидкая глина, жидкое цементное тесто* * *строит. гидросмесь, жидкий цементный раствор; глинистая суспензия, жидкая глина -
7 slurry
ˈslə:rɪ сущ.;
строит. жидкое цементное тесто;
жидкая глина (строительство) жидкий строительный раствор, жидкая глина( военное) дегазационный раствор slurry стр. жидкое цементное тесто;
жидкая глина -
8 slurry
1. суспензия, пульпа4. грязь; шлам5. жидкая глина
* * *
* * *
цементный раствор; жидкая глина; шлам, пульпа; суспензия твёрдых частиц в жидкости
* * *
2) жидкая глина3) шлам; пульпа•- aerated cement slurry
- brine cement slurry
- cement slurry
- clay slurry
- diatomaceous earth cement slurry
- diesel-oil cement slurry
- fine clay slurry
- fly ash-cement slurry
- fuel gas bubble slurry
- gel-cement slurry
- heat-resistant cement slurry
- kerosine-cement slurry
- latex-cement slurry
- light-weight cement slurry
- neat cement slurry
- nepheline-sand cement slurry
- oil-catalyst slurry
- oil-cement slurry
- perlite-gel cement slurry
- polymer-cement slurry
- sand-lime cement slurry
- slag-cement slurry
- solid phosphoric acid slurry
- thermostable cement slurry
- thin cement slurry* * *• грязь• шламовый -
9 slurry
жидкая глина
глинистый буровой раствор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
порошковый шликер
шликер
Устойчивая суспензия металлического порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
пульпа
Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пульпа
Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов, золы и т. п.
[СО 34.21.308-2005]
пульпа
Жидкая неоднородная система, содержащая взвешенные частицы угля
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
- гидротехника
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- техника водолазная
- угли
EN
DE
FR
Шликер
D. Aufschlämmung
E. Slurry
F. Suspension
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slurry
-
10 slurry
['slʌrɪ]1) Общая лексика: жидкая глина2) Геология: жидкая грязь, жидкий ил, каменноугольный ил, раствор жидкой глины, бетона, раствор жидкой глины, цемента, раствор жидкой глины, цемента или бетона, тонкая грязь3) Военный термин: дегазационный раствор4) Техника: взвесь, глинистая суспензия, глинистый раствор, жидкий шлам, ил, мелкозернистый сорбент (в хроматографии), пастообразная смесь, пульпа, разжижать, шлам, шламовая вода5) Сельское хозяйство: навозная жижа6) Строительство: гидропульпа, гидросмесь, жидкий строительный раствор, жидкое цементное тесто, жижа7) Железнодорожный термин: жидкий бетон, жидкий цемент, раствор8) Автомобильный термин: смесь угольной пыли с жидким топливом9) Горное дело: моечная вода, неосаждённый шлам, суспензия мелкого угля и породы, шламовый10) Лесоводство: жидкая масса11) Металлургия: набивочный материал, раствор из огнеупорной глины (для ремонта футеровки), набивочный материал (состоящий из каменноугольной смолы, доломита и пека)12) Текстиль: измельчённая щелочная целлюлоза, неочищенная от жира сточная вода (шерстомойной машины)13) Нефть: глинистый буровой раствор, грязь (скапливающаяся в скважине), суспензия твёрдых частиц в жидкости, цементный раствор, жидкий цементный раствор, суспензия14) Биотехнология: кашица15) Пищевая промышленность: жидкий раствор16) Силикатное производство: шликер17) Экология: густая суспензия, шламообразная смесь18) Бурение: шламовая пульпа19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пульпа шлама (закачка отходов бурения)20) Солнечная энергия: стоки, цементное тесто21) Полимеры: образовывать шлам, суспендировать22) Автоматика: (порошковый) шликер (суспензия металлического порошка)23) Макаров: бумажная масса, суспензия ( пигмента) для покрытия бумаги, порошковый шликер (суспензия металлического порошка), ил (флотационный)24) Нефть и газ: буровой раствор -
11 slurry
[ʹslʌrı] n1. стр. жидкий строительный раствор, жидкая глина2. воен. дегазационный раствор -
12 slurry
1) суспензия, взвесь2) шлам3) пульпа5) жидкая глина; глинистый раствор6) метал. набивочный материал7) сил. шликер10) бтх кашица11) разжижать•-
abrasive slurry
-
aerated cement slurry
-
carbon slurry
-
cement slurry
-
ceramic slurry
-
coal slurry
-
coal-methanol slurry
-
coal-water slurry
-
conventional coal-water slurry
-
diesel oil cement slurry
-
fine clay slurry
-
fly ash-cement slurry
-
gel-cement slurry
-
highly loaded coal-water slurry
-
kerosine-cement slurry
-
lapping slurry
-
latex-cement slurry
-
lime slurry
-
nepheline-sand cement slurry
-
oil-catalyst slurry
-
oil-cement slurry
-
perlite-gel slurry
-
phosphor slurry
-
polymer-cement slurry
-
powder slurry
-
pressure leach slurry
-
saline slurry
-
sand-lime cement slurry
-
slag-cement slurry
-
solid phosphoric acid slurry
-
starch slurry
-
ultraclean coal-water slurry
-
washery slurry
-
water gel slurry
-
water slurry -
13 clay wash
-
14 clay wash
1) Горное дело: очистка отбеливающей глиной (нефтепродуктов)2) Металлургия: глиняный раствор, жидкая глина3) Нефть: очистка отбельной глины -
15 slurry
[`slɜːrɪ]гидросмесь, жидкий цементный раствор; глинистая суспензия, жидкая глинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slurry
-
16 Brei
сущ.1) общ. месиво, пюре, каша2) разг. заваруха3) тех. глинистая суспензия, густая пульпа, жидкая глина, жижа, кашица, паста, раствор, тесто, масса (напр. волокнистая), пульпа4) текст. клейстер, лайковая обжорная смесь5) пищ. (плодовая) пульпа, (плодовое) пюре, кашка, протёртая масса -
17 Leimschlempe
сущ.стр. жидкая глина -
18 Tonschlamm
-
19 Tonschlempe
-
20 slurry
жидкий цементный раствор; глинистый буровой раствор; грязь (скопляющаяся в скважине); жидкая глина; шлам; пульпа; суспензия твердых частиц в жидкости.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > slurry
См. также в других словарях:
жидкая глина — глинистый буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глинистый буровой раствор EN slurry … Справочник технического переводчика
Полимерная глина — … Википедия
грязевой вулкан — большой холм плоскоконической формы с воронкообразным кратером на вершине, из которого постоянно или с перерывами выделяются газ или вода (иногда с плёнками нефти), а также жидкая глина, которая, аккумулируясь, наращивает конус вулкана.… … Географическая энциклопедия
ХИМИЯ КОЛЛОИДНАЯ — раздел физической химии, занимающийся изучением коллоидных дисперсных систем (дисперсий), в которых одно мелкораздробленное вещество дисперсная фаза равномерно распределено (диспергировано) в другой фазе дисперсионной среде. В коллоидных системах … Энциклопедия Кольера
Гидропосев — Гидропосев способ посева семян газонной травы при помощи гидросеялки. Создаётся смесь из семян, мульчирующего материала (как правило, мульча на основе древесных волокон или целлюлозы, редко опилки, солома) с природным красителем,… … Википедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Калитва — река в Ростовской области, левый приток Северского Донца; берёт начало на границе Ростовской и Воронежской областей, юго восточнее города Кантемировка. В устье реки Калитва расположен город Белая Калитва. Происхождение названия Калитва почти не… … Топонимический словарь Кавказа
брение — глина, грязь , ст. слав. брьниѥ πηλός (Мейе, RS 2, 59), сербохорв. стар. брна грязь , словен. bȓn речной ил , чеш. стар. brnka послед . До сих пор обычно реконструировали праслав. *brьnь̂je (Бернекер 1, 95), но Соболевский (ЖМНП, 1894, май, стр … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера